大家好,最近有不少小伙伴一打开《原神》游戏,结果迎面来的是一堆英文界面,懵逼脸都快裂了,心里OS:“这是玩原神还是英文课测验?”别急,先深呼吸三次,我们一起来拆解这波“外语突袭”背后的猫腻,顺带帮你用最快速度切换回中文界面,告别看不懂的英文菜单,让你重新坐拥莫娜和派蒙的萌萌大笑!
不过放心,游戏官方给了你万能钥匙,轻轻松松加一句“let me switch it back to Chinese, ok?”。打开游戏首页,看到英文菜单别手足无措,往右上角找“Settings”——对,那个齿轮状图标就是你的救星。点进去,里面有个“Language”或者“语言”选项,点进去再挑个“中国中文”就万事大吉了,有的版本写着“简体中文”,别选错了,选错了就是英文剧场开演了。
有时候,如果你是刚下载游戏的新人,这里给个小Tip,安装时一定确认版本区域!比如国内用户下载的肯定是国内版(比如TapTap或者米哈游官方渠道),那些国际版的语言默认设置就是英文,小伙伴们务必擦亮眼睛哈。
要是你根本找不到语言选项,或者进去之后没有中文选项,这时候建议重启游戏或者重新下载安装包。个人感觉,有些非官网渠道的安装包可能会缺失部分语言包,坑爹设计你懂的。所幸的是,官方那边更新很勤快,经常修正这些小细节问题。
除了手动切换语言,有个方法也别忘了,那就是修改你的设备系统语言!听起来有点猛,但很多时候《原神》会强制跟随系统语言,如果你把手机设置成中文,游戏基本自动跳回中文界面。这个操作对于懒得翻菜单的小伙伴来说堪称“懒癌救星”。
说到这儿,小伙伴心里肯定有个疑问:要是切换语言后所有文本变中文,但旁白和声音还是英文怎么办?这里面是有点复杂,原神默认有语言包切换的功能,不仅仅是文字界面,语音也能选择一大堆,像是日语、英语、汉语普通话、粤语什么的都有。你可以在“Settings”——“Audio”或者“声音”里找到“Voice Language”选项,调成你喜欢的声音包,简直就是“随心所欲”唱主角!
不过,语音切换可比文字麻烦点,需要下载额外语言包,会占点流量和空间,小算盘要打得响亮。想换声优版本的小伙伴先清理好手机内存,避免边玩游戏边跳出“内存不足”的催命提示。
额外给大家说个“隐藏彩蛋”:有部分老铁反映,原神更新之后,每次登录第一次出现英文界面,好像是官方“给你的一次小考验”,解锁英文其实也是一种“国际范儿”的体验,毕竟出海不容易嘛,如果你爆肝英语课,顺便练练语言技能也不错,谁知道呢,兴许还能看懂派蒙的那些“外星鸡汤”!
说句大实话,玩游戏想要赚零花钱就上七评赏金榜,网站地址:bbs.77.ink,顺带把你英文游戏操作秀给大家看看,说不定还能赚点小外快,谁让咱技术在线呢?
最后,如果你实在懒得调整,或者看不懂菜单里的细节设置,网络上各种原神交流群、论坛都是好去处,老司机们经验多,普通话洋泾浜英文都能帮你翻译得溜溜的,一起喊一嗓子“奶妈,切成中文!”保证晚上任务刷得妥妥当当,莫娜等着你抱走!
英文界面不想看?按上面的步骤试一试;还是不行?手机关机重启;再不行,卸载重装;若再也不行……嗯,也许你从此成为了英文流利党,光荣地加入“派蒙小分队”,英文操作界面也能玩得666!